Aroha: Te Reo Maori Edition

Dr Hinemoa Elder’s bestselling Aroha, translated into te reo Maori. Published in collaboration with Kotahi Rau Pukapuka.

Kia ora. Nau mai ki Aroha.

He matapono tenei mea, te aroha, no te ao Maori, no mai ano. He taonga te aroha no te whatumanawa, e rongo ai te tangata i te hononga ki te ao wairua, ki te ao kikokiko, ki te taiao whanui hoki. Whaia nga ara e nui ake ai te na o te manawa me te ngakau atawhai o tetahi ki tetahi, o te tangata ki a ia ano, o te tangata ki tona ao, ma te nui ake o te aroha i o tatou na ao.

Ma roto i nga whakatauki e 52, e tarai ana te toki matai hinengaro, a Takuta Hinemoa Elder, i te mana o te aroha ki nga wharangi o te puka nei, waihoki, e whakatakotohia ana e ia ana kupu arataki hei awhina i a tatou i ia ra, i ia ra.